About the 'Gamma Correction' equivalent in Photoshop:

I think it's the same as going to Image>>Adjustments>>Levels and just playing around in there. I'm trying this tutorial out, and it seems to give the wanted effect.

I hope that helps. :)